1
00:00:35,000 --> 00:00:35,200
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

2
00:00:35,200 --> 00:00:35,400
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

3
00:00:35,400 --> 00:00:35,600
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

4
00:00:35,600 --> 00:00:35,800
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

5
00:00:35,800 --> 00:00:36,000
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

6
00:00:36,000 --> 00:00:36,200
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

7
00:00:36,200 --> 00:00:36,400
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

8
00:00:36,400 --> 00:00:36,600
<b><i><color de fuente="

9
00:00:36,600 --> 00:00:36,800
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

10
00:00:36,800 --> 00:00:37,000
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

11
00:00:37,000 --> 00:00:37,200
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

12
00:00:37,200 --> 00:00:37,400
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

13
00:00:37,400 --> 00:00:37,600
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

14
00:00:37,600 --> 00:00:37,800
<b><i><color de fuente="

15
00:00:37,800 --> 00:00:38,000
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

16
00:00:38,000 --> 00:00:38,200
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

17
00:00:38,200 --> 00:00:38,400
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

18
00:00:38,400 --> 00:00:38,600
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

19
00:00:38,600 --> 00:00:38,800
<b><i><color de fuente="

20
00:00:38,800 --> 00:00:39,000
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

21
00:00:39,000 --> 00:00:39,200
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

22
00:00:39,200 --> 00:00:39,400
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

23
00:00:39,400 --> 00:00:55,000
<b><i>Creado por Tafhim Rahman</i></b>

24
00:02:54,784 --> 00:02:56,199
¿Hay comida?

25
00:02:58,780 --> 00:03:00,154
mucha hambre

26
00:03:22,548 --> 00:03:23,671
Deja el cabello.

27
00:03:26,710 --> 00:03:28,292
Así se viste el niño.
no puedo ir

28
00:03:31,788 --> 00:03:33,246
Quitar el velo.

29
00:03:44,816 --> 00:03:46,274
no tengo miedo

30
00:03:47,772 --> 00:03:49,643
estos son viajeros
En las montañas...

31
00:03:49,645 --> 00:03:51,144
Vir solía hablar de Robin Hood.

32
00:03:52,227 --> 00:03:53,641
Él protege a los inocentes.

33
00:04:01,675 --> 00:04:03,174
Algunos de los inocentes
no protege

34
00:04:05,255 --> 00:04:07,043
y el es alguien
No fue heroico.

35
00:04:07,045 --> 00:04:10,497
Adoraba tres veces al día
Y solía donar plata a los pobres.

36
00:04:10,499 --> 00:04:12,537
y señora mariana
lo amaba

37
00:04:12,539 --> 00:04:13,744
¿Es heroico?
¿No es prueba?

38
00:04:13,746 --> 00:04:16,451
La historia de Doña Mariana es una
vino del viejo pastor,

39
00:04:16,452 --> 00:04:19,283
Solía escribir cuentos y desafortunadamente
Estaba más borracho que yo.

40
00:04:20,324 --> 00:04:23,362
El amor de Robin Hood
Ella era una mujer.

41
00:04:23,945 --> 00:04:25,152
mmm

42
00:04:26,692 --> 00:04:29,356
En la vida de personas como él.
El verdadero amor no existe.

43
00:04:32,936 --> 00:04:34,266
algunos que conozco
lo conocí,

44
00:04:34,268 --> 00:04:36,141
un secreto
¿Quieres saberlo?

45
00:04:37,390 --> 00:04:38,430
querer

46
00:04:39,803 --> 00:04:41,718
Una vez en la vida
no adoraba

47
00:04:43,425 --> 00:04:46,087
Extendido por todo el país
Estas historias...

48
00:04:46,089 --> 00:04:48,171
Nada más que mentiras.

49
00:04:49,669 --> 00:04:52,123
el era el indicado
bandidos sedientos de sangre,

50
00:04:52,125 --> 00:04:54,204
Seguramente como muchos
sin alguacil

51
00:04:54,206 --> 00:04:56,369
Le cortó la garganta.

52
00:04:56,371 --> 00:04:58,535
la gente lo es todo
Encuentra significado.

53
00:04:59,992 --> 00:05:01,905
No era ningún héroe.

54
00:05:01,907 --> 00:05:04,028
solo por diversion
Saqueos y asesinatos,

55
00:05:04,030 --> 00:05:05,279
Nada más.

56
00:05:10,939 --> 00:05:12,188
quien tu
Él dijo...

57
00:05:14,145 --> 00:05:15,641
¿Qué dijeron?
Por este crimen él...

58
00:05:15,643 --> 00:05:16,724
sintiendo remordimiento
¿No?

59
00:05:20,971 --> 00:05:22,969
creo que el es
estaba cansado

60
00:05:26,216 --> 00:05:29,835
Yo diría que el nombre Robin Hood
Cuando se reunió con este villano,

61
00:05:29,837 --> 00:05:31,001
huye rápidamente

62
00:05:31,003 --> 00:05:33,209
Y su propia vida
guárdalo

63
00:06:02,720 --> 00:06:06,342
...perdónanos nuestros pecados.

64
00:06:08,174 --> 00:06:10,047
Por el Señor Jesucristo.

65
00:06:11,669 --> 00:06:14,043
Amén.

66
00:07:19,769 --> 00:07:21,392
¿Cuál es tu linaje?

67
00:07:23,890 --> 00:07:26,343
William Wainwright...

68
00:07:26,345 --> 00:07:28,343
...de Pickering.

69
00:07:28,885 --> 00:07:30,258
¿Pickering?

70
00:07:32,172 --> 00:07:33,544
¿Cómo se llama el padre?

71
00:07:35,004 --> 00:07:36,252
¿El nombre del abuelo?

72
00:07:41,705 --> 00:07:44,034
toma tu baño
debería haber tomado

73
00:07:44,035 --> 00:07:45,701
o cambio de dirección del viento
Al menos debería haber esperado.

74
00:07:48,448 --> 00:07:50,529
o patas traseras
Debería haber mantenido la masa.

75
00:07:52,902 --> 00:07:54,400
Eso es todo.

76
00:07:54,900 --> 00:07:56,148
El esfuerzo fue bueno.

77
00:09:17,067 --> 00:09:18,525
Cantan mentiras.

78
00:09:19,898 --> 00:09:21,647
Esta estúpida gente común.

79
00:09:23,270 --> 00:09:26,017
Su falso heroísmo ya no existe.
Canta grandeza.

80
00:09:28,056 --> 00:09:29,597
Pero la deuda de sangre
Debe pagar.

81
00:09:31,303 --> 00:09:34,009
Y los descendientes de sus víctimas.
Generación tras generación lo ha estado buscando.

82
00:09:35,965 --> 00:09:37,172
Porque, sinceramente...

83
00:09:38,837 --> 00:09:41,500
Estos ladrones y asesinos
Que Robin Hood...

84
00:09:41,502 --> 00:09:44,165
malo y cruel
No había nadie más.

85
00:09:45,955 --> 00:09:47,579
y vivieron juntos
Su hermano menor.

86
00:09:51,949 --> 00:09:53,198
dice tomas

87
00:09:54,821 --> 00:09:57,401
Fue ahorcado en el sur.
se da

88
00:09:57,402 --> 00:09:58,361
¿Lo hará?

89
00:09:59,899 --> 00:10:01,316
Le cortaron el estomago
asesinado

90
00:10:03,021 --> 00:10:04,645
vale la pena preguntar
No había nadie.

91
00:10:06,934 --> 00:10:08,183
que paso

92
00:10:08,974 --> 00:10:12,137
Mi nombre es Eduardo.

93
00:10:12,970 --> 00:10:14,427
¿Quién era el verdadero Eduardo?

94
00:10:16,008 --> 00:10:19,296
Hace 10 años en el camino
Lo conocí.

95
00:10:19,298 --> 00:10:21,917
Su hermano había muerto. Y
Iba a la tierra de su hermano...

96
00:10:21,919 --> 00:10:23,959
Centeno y frijoles
cultivar

97
00:10:25,998 --> 00:10:27,706
Ninguno de Edward
No vi la cara.

98
00:10:29,412 --> 00:10:30,536
Entonces lo maté.

99
00:10:31,826 --> 00:10:33,158
Ahora soy Eduardo.

100
00:10:34,657 --> 00:10:36,198
Y Margarita también
muy buena esposa

101
00:10:37,071 --> 00:10:38,321
La granja casera también es buena.

102
00:10:39,402 --> 00:10:40,568
¿Entonces?

103
00:10:42,024 --> 00:10:43,939
tengo una familia de esa tierra
Se conoce la verdadera identidad.

104
00:10:44,771 --> 00:10:47,974
Toma la granja, mía
Se lleva a Margarita.

105
00:10:47,976 --> 00:10:49,434
mi vida también
quería quitar

106
00:10:52,971 --> 00:10:54,967
Todo lo que he perdido es solo
No puedo retractarme.

107
00:10:54,969 --> 00:10:56,303
No son tuyos.

108
00:10:58,301 --> 00:10:59,590
La familia es mía.

109
00:11:04,834 --> 00:11:06,168
Estoy cansado, Juan.

110
00:11:07,748 --> 00:11:09,165
Eduardo.

111
00:11:11,578 --> 00:11:12,951
Estoy cansada, Eduardo.

112
00:11:17,115 --> 00:11:20,943
La lucha será por el honor.

113
00:11:21,568 --> 00:11:22,983
Quedará escrito en la historia.

114
00:11:29,103 --> 00:11:30,640
¿Son fuertes?

115
00:11:30,642 --> 00:11:31,641
si

116
00:11:32,806 --> 00:11:34,969
Son gente de linaje antiguo.

117
00:11:34,971 --> 00:11:36,470
La gente dice que son
Descendientes de los vikingos.

118
00:11:38,301 --> 00:11:40,630
Hay una historia que
Una vez tuvieron un antepasado

119
00:11:40,632 --> 00:11:41,631
con el oso
peleó

120
00:11:43,421 --> 00:11:46,002
La pelea es memorable.
Así será, Robin.

121
00:11:48,957 --> 00:11:50,207
¿Cuantos hay?

122
00:11:51,579 --> 00:11:53,535
Serán 4, 5 personas.

123
00:11:54,036 --> 00:11:55,617
Podemos perder juntos.

124
00:11:59,073 --> 00:12:00,446
Moriremos.

125
00:13:34,977 --> 00:13:36,143
¡Petirrojo!

126
00:13:37,932 --> 00:13:39,180
¡Petirrojo!

127
00:13:40,803 --> 00:13:43,136
¿Comer pan?

128
00:13:44,967 --> 00:13:46,381
La expedición es bastante
Es emocionante.

129
00:13:48,462 --> 00:13:49,503
Una gran campaña.

130
00:13:53,001 --> 00:13:56,037
Una vez de uno de nuestros alfareros.
Conocí, recuerda,

131
00:13:56,039 --> 00:13:59,118
lo deje desnudo
¿O asesinado?

132
00:13:59,120 --> 00:14:00,991
La historia es una
fui a escuchar

133
00:14:00,993 --> 00:14:03,116
Uno dijo, nosotros o él.
Me vine desnudo.

134
00:14:03,572 --> 00:14:04,947
Pero tengo razón
No lo recuerdo.

135
00:14:05,863 --> 00:14:07,735
estos son tuyos
Buenos recuerdos, Robin.

136
00:14:09,817 --> 00:14:11,397
desnudo
¿Por qué debería venir?

137
00:14:12,939 --> 00:14:14,145
no lo sé

138
00:14:16,019 --> 00:14:17,433
Quizás por diversión.

139
00:14:18,766 --> 00:14:20,057
con un alfarero
No vimos.

140
00:14:20,973 --> 00:14:22,927
¿No te reuniste?

141
00:14:22,929 --> 00:14:24,134
Quiero decir, algo así
No sucedió.

142
00:14:24,135 --> 00:14:26,257
es un rumor
Sólo una historia.

143
00:14:28,798 --> 00:14:30,171
si se cumple
Nosotros el...

144
00:14:31,377 --> 00:14:32,750
Solía matar.

145
00:14:32,752 --> 00:14:34,664
Si es una historia, es mía.
habría recordado

146
00:14:34,666 --> 00:14:36,622
¡Tómalo!

147
00:14:37,082 --> 00:14:38,495
tu esposa
cuéntame sobre

148
00:14:41,409 --> 00:14:42,491
Margarita.

149
00:14:44,573 --> 00:14:46,402
muy buena chica

150
00:14:46,404 --> 00:14:50,149
increíblemente bueno
Muy piadoso.

151
00:14:50,151 --> 00:14:52,065
el me suplico
enseña a hacer

152
00:14:52,067 --> 00:14:53,314
Da una descripción del mismo.

153
00:14:55,146 --> 00:14:56,436
¿Descripción?

154
00:14:57,894 --> 00:15:00,473
¿Descripción?

155
00:15:04,970 --> 00:15:09,506
Su cabello es de color rojizo.

156
00:15:10,172 --> 00:15:11,795
que rojo

157
00:15:11,797 --> 00:15:14,001
Rojo como sangre fresca.

158
00:15:14,003 --> 00:15:16,164
no, no hay sangre,
no, no

159
00:15:16,166 --> 00:15:18,998
algo rojo es bueno
Habla, como él.

160
00:15:20,079 --> 00:15:21,703
Es como... no lo sé.

161
00:15:25,783 --> 00:15:27,236
Rojo como el sol poniente.

162
00:15:27,238 --> 00:15:30,944
¡Sí! atardecer de verano
Rojo como el sol.

163
00:15:32,316 --> 00:15:34,772
Margarita es una
buena esposa

164
00:15:34,774 --> 00:15:37,937
Su cabello es verano
Rojo como el sol poniente.

165
00:15:39,810 --> 00:15:41,099
Él me encanta.

166
00:15:42,599 --> 00:15:43,640
Y yo también lo amo.

167
00:15:48,760 --> 00:15:49,717
mmm

168
00:15:52,296 --> 00:15:56,084
Robin, más allá de las colinas
Hay un enorme terreno abierto.

169
00:15:58,249 --> 00:16:00,039
Para empezar una nueva vida
Hay muchos lugares como

170
00:16:05,034 --> 00:16:07,073
No, para empezar una nueva vida.
No tengo ganas.

171
00:16:12,569 --> 00:16:14,191
Mi objetivo es sólo
Una muerte honorable.

172
00:17:55,466 --> 00:17:56,837
¡Eduardo!

173
00:17:56,839 --> 00:17:57,960
¡Vete, Hindry!

174
00:17:57,962 --> 00:17:59,710
¡Eduardo!

175
00:17:59,712 --> 00:18:02,083
ve, obstaculiza,
Huye ahora.

176
00:18:02,584 --> 00:18:04,330
- ¡Eduardo!
- ¡No te acerques!

177
00:18:04,332 --> 00:18:06,372
¡Hindry, cuéntaselo al resto!

178
00:18:07,036 --> 00:18:08,328
¡Eduardo!

179
00:18:09,285 --> 00:18:11,948
Eduardo, cariño...

180
00:18:13,323 --> 00:18:15,193
de la pequeña margarita
cuidate

181
00:20:09,830 --> 00:20:13,076
mi pequeña madre
no tengas miedo

182
00:20:13,078 --> 00:20:16,780
Sin miedo, mientras tanto
Vamos, vamos.

183
00:20:16,782 --> 00:20:19,405
No pasará nada, tu
Ahora es seguro, mamá.

184
00:20:23,318 --> 00:20:25,565
Venid, oramos.

185
00:20:27,812 --> 00:20:30,807
Oh Señor Dios nuestro,

186
00:20:30,809 --> 00:20:34,639
tu en nuestros corazones
Dale el impulso al poder.

187
00:20:35,223 --> 00:20:37,302
Hazlo, reza.

188
00:20:37,304 --> 00:20:40,466
Como si te consiguiera
puedo amarte

189
00:20:40,468 --> 00:20:43,421
Y a través de este amor
puede odiar el pecado...

190
00:20:43,423 --> 00:20:46,126
de donde tu
libéranos

191
00:20:46,128 --> 00:20:49,167
En el nombre de Jesucristo. Amén.

192
00:20:51,123 --> 00:20:54,202
Eso es todo, hecho.

193
00:20:54,204 --> 00:20:57,117
bien hecho

194
00:22:03,093 --> 00:22:04,300
discúlpeme

195
00:22:06,339 --> 00:22:07,380
perdóname

196
00:22:10,418 --> 00:22:11,501
discúlpeme

197
00:22:13,041 --> 00:22:15,289
despierta
como se ve

198
00:22:17,661 --> 00:22:19,284
veo cuando me despierto
Han venido.

199
00:22:20,533 --> 00:22:22,114
mi hermano...

200
00:22:22,116 --> 00:22:24,114
despierta
Veo que todos han terminado.

201
00:22:25,612 --> 00:22:27,027
discúlpeme

202
00:24:03,472 --> 00:24:05,720
estamos contigo
Te lo ruego, oh Señor.

203
00:24:07,343 --> 00:24:09,966
¿eres nosotros?
¿Por favor?

204
00:24:11,256 --> 00:24:13,252
perdónanos

205
00:24:13,254 --> 00:24:17,373
Oh rey del cielo y
Señor eterno,

206
00:24:17,375 --> 00:24:21,412
Entregado a tus pies
Acepta esta oración nuestra.

207
00:24:22,870 --> 00:24:24,699
Y perdónanos.

208
00:24:24,701 --> 00:24:29,361
servir a los enfermos,
liberar a los cautivos,

209
00:24:29,363 --> 00:24:32,943
Viudas y huérfanos
por favor ayuda

210
00:24:34,274 --> 00:24:36,812
Y perdónanos.

211
00:24:36,814 --> 00:24:41,932
Nosotros hemos pecado y tú también.
Me desvié del camino.

212
00:24:41,934 --> 00:24:47,220
Oh salvador de todos, ¿eres tú?
¿No nos proteges?

213
00:24:48,260 --> 00:24:50,256
y nosotros
discúlpeme

214
00:24:50,258 --> 00:24:53,170
Ten piedad de los pobres.

215
00:24:53,172 --> 00:24:57,335
y nuestros pecados
Elimina todas las manchas.

216
00:24:58,999 --> 00:25:01,122
Y perdónanos.

217
00:25:02,788 --> 00:25:04,536
Amén.

218
00:25:49,948 --> 00:25:51,447
¡Golpéalo!

219
00:25:58,607 --> 00:25:59,938
¡Godwin!

220
00:26:35,902 --> 00:26:37,400
¡No!

221
00:28:04,107 --> 00:28:06,893
No, por favor.

222
00:28:06,895 --> 00:28:09,973
¡No mates!

223
00:28:40,071 --> 00:28:42,982
- ¿Margarita? Margarita!
- No, no.

224
00:28:42,984 --> 00:28:44,938
¡No!

225
00:28:47,189 --> 00:28:49,518
¡John! ¡No te vayas!

226
00:28:54,805 --> 00:28:57,137
¡Pequeño Juan!

227
00:29:04,172 --> 00:29:08,664
Hace 20 años eras mía
Mataste a tu prima.

228
00:29:08,666 --> 00:29:10,581
Gualterio de Hathersage.

229
00:29:11,997 --> 00:29:14,866
a mi hijo
mataste

230
00:29:14,868 --> 00:29:16,491
Mataste a mi nieto también.

231
00:29:17,532 --> 00:29:18,781
Ahora, esto es sangre.
Como compensación...

232
00:29:19,239 --> 00:29:22,235
yo soy tu vida
quitar...

233
00:29:22,236 --> 00:29:25,232
Y la vida de tu hija también.

234
00:31:32,898 --> 00:31:34,437
...crimen atroz...

235
00:31:36,518 --> 00:31:40,140
...hombres, mujeres y
Asesinos de niños...

236
00:31:47,549 --> 00:31:49,172
no...

237
00:31:54,668 --> 00:31:56,371
no...

238
00:31:56,373 --> 00:32:00,701
¡No! ¡No! ¡No!

239
00:32:00,703 --> 00:32:02,534
¡No!

240
00:32:03,533 --> 00:32:05,322
¡No!

241
00:33:15,670 --> 00:33:16,961
¿Petirrojo?

242
00:33:17,918 --> 00:33:21,246
soy un secreto
Escuché sobre la iglesia.

243
00:33:22,830 --> 00:33:24,241
hay uno
La monja mayor vive

244
00:33:24,243 --> 00:33:26,366
quien es tan viejo que
Nadie puede recordarlo.

245
00:33:27,783 --> 00:33:29,322
el es un milagro
Tiene poderes curativos.

246
00:33:30,822 --> 00:33:32,568
ella para ti
Lo acercaré más.

247
00:33:32,570 --> 00:33:34,400
el tu
sanará

248
00:33:35,357 --> 00:33:37,440
Escuché todas las historias increíbles.

249
00:34:38,253 --> 00:34:41,166
Robin, nuestro
Debe irse ahora.

250
00:34:42,666 --> 00:34:43,997
Nos encuentran
sacará

251
00:35:20,877 --> 00:35:22,335
Mira la nevada...

252
00:35:25,332 --> 00:35:27,162
Nieve tan tardía
Parece bastante extraño leerlo.

253
00:35:31,284 --> 00:35:33,114
Pero estos
No te congeles hasta el suelo...

254
00:35:36,237 --> 00:35:38,068
El verano llega pronto
El día llegará.

255
00:36:30,890 --> 00:36:32,306
un hombre para ti
Traído aquí.

256
00:36:33,845 --> 00:36:35,301
 tuyo con fuego
 Las heridas estaban cerradas.

257
00:36:35,303 --> 00:36:37,343
el trabajo es bueno
bien hecho

258
00:36:38,923 --> 00:36:40,507
Llevo aquí seis días.

259
00:36:42,004 --> 00:36:43,711
en tu estomago
Hay heridos graves.

260
00:36:44,793 --> 00:36:47,166
Costillas y una pierna
Muy mal roto.

261
00:36:49,248 --> 00:36:51,246
mi palabra
¿Entiendes?

262
00:36:55,492 --> 00:36:57,446
¿Dónde está?

263
00:36:57,448 --> 00:36:59,693
tu 'san clemente'
estan en la iglesia

264
00:36:59,695 --> 00:37:01,111
tu eres de aqui
Ponte bien.

265
00:37:02,068 --> 00:37:03,691
¿En qué ciudad está?

266
00:37:04,690 --> 00:37:06,022
Aquí no hay ninguna ciudad.

267
00:37:07,770 --> 00:37:09,518
¿Conoces la historia de Saúl?

268
00:37:11,641 --> 00:37:12,971
¿Qué?

269
00:37:12,973 --> 00:37:16,135
Hace mucho tiempo, con el nombre de Saúl
Una persona era...

270
00:37:16,137 --> 00:37:19,468
Contra los seguidores de Dios
Solía albergar celos en su corazón.

271
00:37:20,300 --> 00:37:22,129
Un día él es jefe.
ir al sacerdote

272
00:37:22,131 --> 00:37:24,543
Los judíos de Damasco
De los templos...

273
00:37:24,545 --> 00:37:25,958
Pidió una carta.

274
00:37:25,960 --> 00:37:27,333
De modo que, de tal doctrina

275
00:37:27,335 --> 00:37:29,247
cualquier mujer u hombre
Si es así, debería...

276
00:37:29,249 --> 00:37:30,622
capturado
puede venir

277
00:37:32,038 --> 00:37:34,036
Había que hacerlo.

278
00:37:35,160 --> 00:37:36,700
Caerán unas cuantas gotas.

279
00:37:39,239 --> 00:37:41,029
¿El dolor también?

280
00:37:43,069 --> 00:37:44,318
না, হয়নি।

281
00:37:48,812 --> 00:37:50,103
Soy la hermana Brígida.

282
00:37:51,518 --> 00:37:52,934
cual es tu nombre

283
00:37:54,806 --> 00:37:56,014
Randolph.

284
00:38:00,302 --> 00:38:02,965
Disculpas para ti
Debería preguntar, Randolph.

285
00:38:03,797 --> 00:38:05,297
¿Qué es el perdón?

286
00:38:07,253 --> 00:38:09,168
Dijo, como si
dejarte morir

287
00:38:11,166 --> 00:38:12,455
Pero no dejé que eso sucediera.

288
00:38:14,827 --> 00:38:15,909
dijo, muriendo
te quiero

289
00:38:15,911 --> 00:38:17,160
Tenía fiebre.

290
00:38:19,199 --> 00:38:20,989
Bueno, la fiebre ahora.
esta curado

291
00:38:22,570 --> 00:38:23,653
Descansa en paz, Randolph.

292
00:38:47,213 --> 00:38:50,334
todo tu cuerpo
está herido.

293
00:39:07,400 --> 00:39:09,731
Daño a alguien en la iglesia.
¿Quieres hacer?

294
00:39:13,769 --> 00:39:14,977
No, no lo hay.

295
00:39:25,175 --> 00:39:28,214
Un peligro te acecha
¿Puedes venir aquí?

296
00:39:30,045 --> 00:39:31,335
No, no vendré.

297
00:39:40,492 --> 00:39:43,406
cualquiera de ellos
no dañará

298
00:40:15,499 --> 00:40:17,662
Ahora vuelve a la cama.

299
00:40:32,815 --> 00:40:34,230
Ahora ve a la puerta.

300
00:41:02,327 --> 00:41:03,574
Ahora abre la puerta.

301
00:41:22,807 --> 00:41:24,388
Camina tan lejos como quieras.

302
00:43:12,197 --> 00:43:14,110
Guillermo, ¡ten cuidado!

303
00:43:22,271 --> 00:43:23,478
¿Sabes conducir un barco?

304
00:43:26,309 --> 00:43:28,429
Uno en Cisjordania
El barco se mantiene.

305
00:43:30,886 --> 00:43:32,135
no hay problema

306
00:43:33,468 --> 00:43:35,963
Si lo desea, trabaja en huertos.
También puedes quedarte aquí.

307
00:43:35,965 --> 00:43:37,963
Oh, no soy granjero.

308
00:43:38,837 --> 00:43:40,461
Entonces, por supuesto, la víctima también.
no se como hacer

309
00:43:41,043 --> 00:43:42,500
Sé cazar.

310
00:43:43,832 --> 00:43:46,703
Cazando en la isla
Hay algunos animales como

311
00:43:46,704 --> 00:43:50,325
Pero no, no puedes cazar ahora.
Ni siquiera puedo tensar un arco.

312
00:43:50,327 --> 00:43:52,572
- Puedo tensar un arco.
- Aquí principalmente conejos.

313
00:43:52,574 --> 00:43:55,322
- ¿Sabes atrapar?
- Sí, sé atrapar.

314
00:43:56,985 --> 00:43:59,148
bueno pero mas de seis
La trampa no irá,

315
00:43:59,150 --> 00:44:01,148
De lo contrario desaparecerán.

316
00:44:01,855 --> 00:44:03,396
¿Puedes detectar seis trampas?

317
00:44:07,808 --> 00:44:09,266
Puedo poner seis trampas.

318
00:44:11,513 --> 00:44:12,554
bueno

319
00:44:13,843 --> 00:44:16,715
El resto del tiempo lo pasamos en el jardín.
puede ayudar

320
00:44:53,097 --> 00:44:54,636
¿Estás huyendo?

321
00:44:58,798 --> 00:45:00,090
Estás muy tranquilo.

322
00:45:01,837 --> 00:45:04,002
Tranquilo y lento.

323
00:45:05,334 --> 00:45:08,911
Incluso si estás tranquilo,
Sea más lento.

324
00:45:08,913 --> 00:45:10,078
eres cojo

325
00:45:10,080 --> 00:45:11,785
si y tu
Es un leproso.

326
00:45:12,701 --> 00:45:16,446
No hay prisa, nosotros
Estoy a salvo aquí.

327
00:45:16,448 --> 00:45:19,111
Pero esto es tan fácil
No se puede decir, ¿sabes?

328
00:45:19,113 --> 00:45:21,192
Lo sé, porque él es nuestro.
mantenido a salvo

329
00:45:21,194 --> 00:45:22,566
Ah, ¿tu monja?

330
00:45:24,981 --> 00:45:26,271
Él era como nosotros.

331
00:45:27,270 --> 00:45:31,350
El dolor y el sufrimiento extremos son intensos.
Una vez tuvo dolor.

332
00:45:32,100 --> 00:45:33,348
Marido a una edad temprana
perdido

333
00:45:35,553 --> 00:45:37,093
pero esto es triste
a través,

334
00:45:37,095 --> 00:45:39,298
para sanarnos
encontró fuerza.

335
00:45:39,300 --> 00:45:41,920
Te ves saludable
No parece haber sucedido.

336
00:45:45,336 --> 00:45:47,166
La monja una vez yo
Contó una historia.

337
00:45:47,168 --> 00:45:49,166
La historia de un gran filósofo...

338
00:45:50,289 --> 00:45:52,954
quien era su
El filósofo más grande de la época.

339
00:45:53,910 --> 00:45:57,322
Pero un día su rey
fue en contra de él.

340
00:45:57,324 --> 00:46:00,404
Lo arrojaron a un calabozo
Ordenó tortura y pena de muerte.

341
00:46:01,860 --> 00:46:03,941
Pero eso es extremo
A pesar de la adversidad,

342
00:46:03,943 --> 00:46:07,063
Proletariado para el
Un ángel vino...

343
00:46:07,065 --> 00:46:09,312
Llegando al filósofo
Él habló.

344
00:46:10,435 --> 00:46:12,307
Y de él,

345
00:46:12,309 --> 00:46:14,930
Llegó a saber que Eb
En realidad no importa.

346
00:46:14,932 --> 00:46:17,511
el mundo esta sufriendo
Aunque lleno...

347
00:46:19,260 --> 00:46:21,300
O incluso su muerte
No hay problema.

348
00:46:22,965 --> 00:46:25,003
Porque para el es asi
Había una cosa...

349
00:46:25,005 --> 00:46:27,335
que nadie toca nunca o
No puedo quitármelo.

350
00:46:29,917 --> 00:46:31,248
su propia mente.

351
00:46:33,080 --> 00:46:34,328
Y dentro de su mente...

352
00:46:36,036 --> 00:46:37,366
el era el mismo
Dios mismo.

353
00:46:40,032 --> 00:46:43,568
Encontrar la paz en la vida
El tiempo nunca termina.

354
00:46:44,526 --> 00:46:45,606
¿Qué estás haciendo?

355
00:46:45,608 --> 00:46:48,561
Ah, yo todos los días.
Ir al otro lado en barco.

356
00:46:48,563 --> 00:46:50,476
para llevarte
Tenías amigos fuertes.

357
00:46:50,478 --> 00:46:52,391
Pero muchos no lo hacen.
Los paso de largo.

358
00:46:52,393 --> 00:46:55,305
- ¿Pasarme?
- No.

359
00:46:55,307 --> 00:46:58,426
Cuando recuperas fuerzas tú mismo
Puedes abandonar la reunión.

360
00:46:58,428 --> 00:47:01,299
Ahora, haz tu trabajo, escucha.
Se te ha asignado el trabajo de hoja trampa.

361
00:47:01,301 --> 00:47:03,548
- Voy a cazar.
- No, no puedes cazar.

362
00:47:08,961 --> 00:47:10,581
leproso,

363
00:47:10,583 --> 00:47:12,999
Ese gran filósofo
¿Qué pasó al final?

364
00:47:13,998 --> 00:47:16,995
Por supuesto, mediante tortura.
Se impuso la pena de muerte.

365
00:47:18,492 --> 00:47:19,532
¡Ay del destino!

366
00:49:20,078 --> 00:49:22,366
¡Oh! ¡Oh!

367
00:49:22,368 --> 00:49:24,407
El leproso es uno
¡Traído al rescate!

368
00:49:24,825 --> 00:49:26,573
¡Desde muy lejos!

369
00:50:06,365 --> 00:50:07,699
padre esta muerto

370
00:51:23,456 --> 00:51:24,995
¿Cómo está la chica?

371
00:51:38,232 --> 00:51:40,230
Vamos, mi
Muéstrame los árboles.

372
00:51:50,304 --> 00:51:53,507
Estos son árboles de mermelada.

373
00:51:53,509 --> 00:51:56,296
finales de verano
Ceden.

374
00:51:56,298 --> 00:51:58,586
La gente aquí es tuya.
¿Conoce la identidad anterior?

375
00:51:58,588 --> 00:52:00,791
En realidad, de cerca
Si no es de este lado...

376
00:52:00,793 --> 00:52:01,958
No puedo oír.

377
00:52:04,290 --> 00:52:07,036
Las siguientes son las peras
recoger

378
00:52:10,116 --> 00:52:12,197
Así que antes de eso
¿Qué era yo?

379
00:52:12,199 --> 00:52:13,944
Barajor es un mercenario
Quizás fuera un guerrero.

380
00:52:13,946 --> 00:52:16,320
si, fuerte
Bien dicho.

381
00:52:17,235 --> 00:52:18,609
sobre estas cosas
¡Nuestra vida!

382
00:52:20,065 --> 00:52:21,563
Sobre los arboles
¿Lo recordarás?

383
00:52:21,565 --> 00:52:24,019
- Peras y mermelada.
- agradable

384
00:52:26,933 --> 00:52:28,224
Pocos lo saben.

385
00:52:29,432 --> 00:52:32,637
Pero las monjas nos preceden
No te preocupes por la identidad.

386
00:52:34,842 --> 00:52:37,299
Y las manzanas maduran en otoño.

387
00:52:38,589 --> 00:52:41,669
¿Es él su antiguo torturador?
¿Dijo algo sobre la vida?

388
00:52:43,334 --> 00:52:45,414
una monja ahora
Sirviendo a la chica.

389
00:52:45,416 --> 00:52:48,288
Si quieres saber tanto,
Pregúntate a ti mismo.

390
00:52:51,784 --> 00:52:53,032
¿Qué son los árboles?

391
00:52:54,863 --> 00:52:57,279
Peras, manzanas
Y el árbol de mermelada.

392
00:52:59,193 --> 00:53:00,401
excelente

393
00:53:12,139 --> 00:53:13,969
como la ultima vez
lavado

394
00:53:15,302 --> 00:53:17,509
Aunque para recuperarse por completo
Tomará más tiempo.

395
00:53:21,380 --> 00:53:22,462
Estás muy cansado.

396
00:53:23,668 --> 00:53:24,709
Sucedió.

397
00:53:25,999 --> 00:53:27,499
Pero esta no es la primera vez.

398
00:53:29,704 --> 00:53:31,120
La niña no duerme.

399
00:53:34,657 --> 00:53:36,031
¿Qué le pasó?

400
00:53:37,654 --> 00:53:38,695
algo terrible

401
00:53:41,941 --> 00:53:45,145
- ¿Contó su historia?
- No, él no habla.

402
00:53:45,147 --> 00:53:47,395
No comas, no duermas.

403
00:53:54,970 --> 00:53:56,303
¿Cuál es su nombre?

404
00:54:03,961 --> 00:54:05,211
Margarita.

405
00:54:08,333 --> 00:54:09,622
¿Quién es él?

406
00:54:11,704 --> 00:54:14,617
conoció a su padre,
Era un granjero.

407
00:54:15,865 --> 00:54:17,654
Sí, muerto.

408
00:54:17,656 --> 00:54:18,736
Eso parece.

409
00:54:18,738 --> 00:54:20,194
¿Y su madre?

410
00:54:20,196 --> 00:54:23,066
- Quizás él también esté muerto.
- ¿Cómo?

411
00:54:23,068 --> 00:54:25,149
no lo sé, mucho
ya muerto

412
00:54:26,315 --> 00:54:27,314
fue asesinado?

413
00:54:28,562 --> 00:54:29,602
puede ser

414
00:54:35,014 --> 00:54:36,388
eres muy hermosa
Él mintió.

415
00:54:45,835 --> 00:54:47,127
¿Viste a la chica?

416
00:54:49,748 --> 00:54:51,206
puedo ver

417
00:54:53,786 --> 00:54:55,535
Definitivamente muy
Él está sufriendo.

418
00:55:05,732 --> 00:55:07,190
Lo siento por tu amigo.

419
00:55:11,768 --> 00:55:12,976
gracias

420
00:55:14,225 --> 00:55:16,430
¿Orar por él?

421
00:55:20,635 --> 00:55:22,050
Puedes hacerlo si quieres.

422
00:55:25,588 --> 00:55:26,711
¿Cuál era su nombre?

423
00:55:31,374 --> 00:55:32,456
Eduardo.

424
00:55:34,703 --> 00:55:35,995
Eduardo.

425
00:55:39,117 --> 00:55:40,695
tu corazón
no tener miedo,

426
00:55:40,697 --> 00:55:41,945
porque tu
Cree en Dios.

427
00:55:41,947 --> 00:55:43,278
Y confía en mí.

428
00:55:45,194 --> 00:55:48,024
Pecadores en este mundo de Dios
Hay muchos refugios para

429
00:55:49,314 --> 00:55:52,392
Y para conseguir ese refugio
te ayudaré

430
00:55:52,394 --> 00:55:54,725
yo soy tu dios
Lo acercaré más.

431
00:55:56,100 --> 00:56:01,000
donde estaré establecido,
Yo también te llevaré allí.

432
00:56:01,469 --> 00:56:06,100
Y, en el camino encontré el destino,
Que tú también seas pasajero en ese camino.

433
00:56:24,779 --> 00:56:26,649
- Tiene un cuchillo.
- ¡Margarita!

434
00:56:26,651 --> 00:56:28,066
¡Me apuñaló!

435
00:56:28,068 --> 00:56:29,566
Margarita!

436
00:56:31,897 --> 00:56:33,935
no tengas miedo

437
00:56:35,102 --> 00:56:37,306
Margarita, todos...
todo está bien

438
00:56:37,308 --> 00:56:39,181
Margarita,
no pasará nada...

439
00:56:42,137 --> 00:56:43,841
el es de esta isla
no sabe nada

440
00:56:43,843 --> 00:56:45,550
Salvaje alrededor
¡Hay cerdos!

441
00:56:48,588 --> 00:56:50,168
- ¡Margarita!
- ¡Margarita!

442
00:56:50,170 --> 00:56:52,000
Margarita!

443
00:56:52,002 --> 00:56:54,914
- ¡Margarita!
- ¡Margarita!

444
00:56:54,916 --> 00:56:56,455
Margarita!

445
00:58:41,974 --> 00:58:43,182
eso

446
00:58:45,763 --> 00:58:46,804
¡Ah!

447
00:58:55,461 --> 00:58:56,627
Dame el cuchillo.

448
00:59:10,030 --> 00:59:11,279
dar

449
00:59:28,637 --> 00:59:30,301
quien tu
herido,

450
00:59:33,590 --> 00:59:34,631
ellos te conocen
¿Estás aquí?

451
00:59:40,376 --> 00:59:41,375
mmm

452
00:59:48,117 --> 00:59:49,491
cual es mi nombre

453
00:59:55,651 --> 00:59:56,650
di mi nombre

454
00:59:58,856 --> 01:00:00,105
Randolph.

455
01:00:05,807 --> 01:00:07,056
exactamente correcto

456
01:00:12,218 --> 01:00:13,966
¿Quién es el pequeño John?

457
01:00:16,172 --> 01:00:19,459
¡Nadie! este nombre es
Ni siquiera se lo llevará a la boca.

458
01:00:19,461 --> 01:00:22,081
Anle, de noche
Llegó el gato...

459
01:00:22,083 --> 01:00:23,205
tu lengua
arrastrará

460
01:00:33,613 --> 01:00:34,695
no tengas miedo

461
01:00:37,775 --> 01:00:38,982
quedarse dormido

462
01:00:46,310 --> 01:00:47,641
estoy en una tormenta
mirando

463
01:00:52,053 --> 01:00:54,134
está bien,
acostarse

464
01:00:57,963 --> 01:00:59,213
cierra los ojos

465
01:01:04,416 --> 01:01:05,456
vete a dormir

466
01:01:10,700 --> 01:01:11,991
dormir

467
01:01:50,411 --> 01:01:52,575
Tráelo de vuelta
Gracias por traer.

468
01:01:54,948 --> 01:01:56,198
No importa.

469
01:02:01,524 --> 01:02:03,606
¿Conoces la historia de esta iglesia?

470
01:02:04,688 --> 01:02:05,937
no

471
01:02:08,268 --> 01:02:10,182
La creación de la historia.
En la antigüedad,

472
01:02:10,184 --> 01:02:11,804
Son los antiguos druidas...

473
01:02:11,806 --> 01:02:13,347
un sagrado
Era el lugar.

474
01:02:15,345 --> 01:02:17,259
son un desconocido
adoraba a los dioses.

475
01:02:18,966 --> 01:02:20,465
En medio de este bosque
solía adorar

476
01:02:22,047 --> 01:02:24,541
Entonces hace mucho tiempo los romanos
Ven, a este lugar...

477
01:02:24,543 --> 01:02:25,873
Presencia de magia
se siente

478
01:02:25,875 --> 01:02:27,540
entonces son suyos
construyó el templo.

479
01:02:29,414 --> 01:02:31,203
Entonces todos uno por uno
La gente está empezando a darse cuenta.

480
01:02:31,205 --> 01:02:33,203
Y aquí está la adoración
viene a hacer

481
01:02:34,783 --> 01:02:36,529
Innumerables dioses, de una tribu.
Después de otra tribu,

482
01:02:36,531 --> 01:02:39,362
quienes pueden estar juntos
Ni siquiera sabía hablar.

483
01:02:40,527 --> 01:02:42,733
Sin embargo, todos lo somos, esto
Corrí a un lugar.

484
01:02:44,815 --> 01:02:47,437
Tu fe, esto
¿Hay magia en la isla?

485
01:02:49,936 --> 01:02:51,599
Yo creo en esta isla
tener un poder

486
01:02:54,430 --> 01:02:56,636
sobre el poder
Escuché en la historia.

487
01:02:59,301 --> 01:03:02,588
Mucha gente tiene poder.
fuerzas para hacer cosas malas.

488
01:03:03,671 --> 01:03:07,625
Y estas son las malas acciones
Una vez que la historia se vuelve.

489
01:03:08,958 --> 01:03:10,166
Y la historia...

490
01:03:14,493 --> 01:03:15,492
no

491
01:03:16,200 --> 01:03:17,698
Nunca la historia
No puedo creerlo.

492
01:03:18,697 --> 01:03:20,529
Basado en estos
No se puede confiar en nosotros.

493
01:03:22,903 --> 01:03:25,690
Como se corta el pan con un cuchillo,
La carne también se puede cortar.

494
01:03:27,397 --> 01:03:29,063
eso es todo
Una cuestión de equilibrio.

495
01:03:29,937 --> 01:03:31,643
Equilíbrate
¿Se mantiene solo?

496
01:03:34,182 --> 01:03:36,596
Creo que si el saldo
no jugaría un papel,

497
01:03:37,803 --> 01:03:39,261
entonces nosotros
Yo no viviría aquí.

498
01:03:41,383 --> 01:03:45,213
La existencia de este mundo.
no lo hubiera hecho, y...

499
01:03:46,544 --> 01:03:48,667
cualquiera de nosotros
No hubo conversación.

500
01:03:49,834 --> 01:03:51,249
¿Alguna vez pensaste en ello?

501
01:03:53,371 --> 01:03:55,077
Por tanto tiempo...

502
01:03:55,079 --> 01:03:57,575
Esto se debe al equilibrio del mundo.
Se crea una forma increíble y perfecta.

503
01:03:59,199 --> 01:04:03,442
Sonido a través del equilibrio
Hecho, una palabra especial.

504
01:04:03,444 --> 01:04:06,274
Lo que la gente puede decir...

505
01:04:08,108 --> 01:04:10,395
Puede comprender los sentimientos de los demás.

506
01:04:17,806 --> 01:04:19,097
Randolph.

507
01:04:23,009 --> 01:04:24,298
gracias

508
01:05:29,901 --> 01:05:31,690
- Mmm. Mmm.
- Mmm.

509
01:05:43,386 --> 01:05:44,426
¿No tienes hambre?

510
01:05:46,383 --> 01:05:47,548
¿No?

511
01:06:20,224 --> 01:06:21,724
Moriré pronto.

512
01:06:23,555 --> 01:06:24,596
¿Cómo lo supiste?

513
01:06:27,009 --> 01:06:28,967
Sentirse por dentro.

514
01:06:31,338 --> 01:06:33,169
¿Cómo se siente?

515
01:06:35,292 --> 01:06:36,959
Parece correcto.

516
01:06:48,530 --> 01:06:50,069
Hay alguien ahí.

517
01:06:53,066 --> 01:06:54,691
Aquí estos días
¡También se ve gente!

518
01:06:58,144 --> 01:06:59,436
desde los pies
empezar

519
01:06:59,935 --> 01:07:01,141
acortar

520
01:07:01,600 --> 01:07:02,641
Toma, toma el otro.

521
01:07:04,889 --> 01:07:07,135
Bueno, ah.

522
01:07:08,802 --> 01:07:10,007
OK

523
01:07:10,883 --> 01:07:12,462
bien

524
01:07:12,464 --> 01:07:14,209
Sí, ahora corte al frente.

525
01:07:14,211 --> 01:07:16,001
En la parte baja del abdomen. bueno

526
01:07:17,000 --> 01:07:19,038
Sí, dáselo.

527
01:07:19,040 --> 01:07:20,994
Sí, mira.

528
01:07:20,996 --> 01:07:23,743
Aquí, así sin más.

529
01:07:23,745 --> 01:07:25,410
Corta el otro así.

530
01:07:26,866 --> 01:07:29,236
Aquí lo tienes.

531
01:07:29,238 --> 01:07:30,237
tirar

532
01:08:05,703 --> 01:08:07,991
Eres un chico muy valiente.

533
01:08:08,990 --> 01:08:10,323
Gracias hermana.

534
01:08:12,195 --> 01:08:13,570
¿Tienes hambre, Arturo?

535
01:08:17,524 --> 01:08:19,061
Sí, hermana.

536
01:08:19,063 --> 01:08:21,727
Bueno, noches sara tu
Dará una comida interesante.

537
01:08:21,729 --> 01:08:24,100
Curry de pescado Hilsa.

538
01:08:26,014 --> 01:08:28,968
- ¿Te gusta?
- Sí.

539
01:08:28,970 --> 01:08:30,386
¿De dónde eres, Arturo?

540
01:08:34,215 --> 01:08:35,919
KJK es mío
La familia tiene una granja.

541
01:08:35,921 --> 01:08:38,084
- ¿KJK?
- Sí, señor.

542
01:08:38,086 --> 01:08:40,997
-Randolph
-Randolph. A Kejic.

543
01:08:40,999 --> 01:08:42,997
El leproso dijo: "¿Lo eres?"
Buscando a tu sobrina.

544
01:08:43,872 --> 01:08:45,371
- Sí
- ¿Alguien te atacó?

545
01:08:47,785 --> 01:08:49,326
- Sí.
- ¿En la calle?

546
01:08:51,240 --> 01:08:52,487
si

547
01:08:52,489 --> 01:08:54,237
- Estás a salvo aquí.
- ¿Qué calle?

548
01:08:56,109 --> 01:08:57,568
De camino a Kejic, señor.

549
01:08:59,148 --> 01:09:00,894
gracias a dios
Que sobreviviste.

550
01:09:00,896 --> 01:09:02,269
dando

551
01:09:02,271 --> 01:09:04,099
Después de hacerlo con valentía
Después de cenar como recompensa…

552
01:09:04,101 --> 01:09:05,560
Peras con miel
¿Qué tal si?

553
01:09:08,722 --> 01:09:10,969
- Gracias, hermana.
- Mmm.

554
01:09:24,416 --> 01:09:25,664
Pequeña Margarita.

555
01:09:27,037 --> 01:09:28,576
Ese chico, Arturo.

556
01:09:28,578 --> 01:09:31,409
Antes de venir a este ashram
¿Has visto al chico?

557
01:09:34,655 --> 01:09:35,654
Margarita.

558
01:09:43,188 --> 01:09:46,643
personas que son tuyas
padre asesinado

559
01:09:49,516 --> 01:09:51,139
¿Has visto su apariencia?

560
01:09:52,429 --> 01:09:53,968
Padre dijo que huyera.

561
01:10:04,832 --> 01:10:06,165
padre orar
lo cerró.

562
01:10:07,954 --> 01:10:09,077
Hubo mucha ira.

563
01:10:10,702 --> 01:10:12,118
Justo en mente
solía orar

564
01:10:15,530 --> 01:10:16,529
¿Cómo se llama el padre?

565
01:10:20,899 --> 01:10:22,233
Papá es simplemente "papá"
Recuerda eso.

566
01:10:34,927 --> 01:10:36,135
tráelo

567
01:10:45,709 --> 01:10:47,665
Oh, eso es genial.

568
01:10:51,785 --> 01:10:53,160
oh

569
01:10:53,701 --> 01:10:55,449
Mira, aquí tienes un poco.
esta doblado

570
01:10:57,156 --> 01:11:00,901
La curva es de ambos lados.
debe ser igual.

571
01:11:01,734 --> 01:11:05,522
Y esta parte es un poco más.
Ser delgado, ¿entiendes?

572
01:11:10,934 --> 01:11:12,391
¿Harás uno?

573
01:11:15,263 --> 01:11:16,678
¿Harás una reverencia?

574
01:11:21,423 --> 01:11:22,463
bastante

575
01:11:30,497 --> 01:11:32,036
hoy es una historia
me acordé

576
01:11:32,038 --> 01:11:34,408
llamado lucrecio
Escrito por un poeta.

577
01:11:36,366 --> 01:11:38,364
Una historia sobre los átomos.
Él escribió.

578
01:11:40,155 --> 01:11:42,109
Plantas, personas...

579
01:11:42,111 --> 01:11:43,940
romper la piedra
Si cortas...

580
01:11:43,942 --> 01:11:47,395
todo es invisible
se convertirán en partículas.

581
01:11:47,397 --> 01:11:50,977
Y con esta partícula, la creación.
Todo está desarrollado.

582
01:11:52,850 --> 01:11:57,304
Estos átomos son cero.
Flotando en el medio, y...

583
01:12:00,135 --> 01:12:01,964
Y, a veces
sin ningún motivo,

584
01:12:01,966 --> 01:12:03,298
Cambiando de rumbo.

585
01:12:06,295 --> 01:12:08,501
Una cantidad muy pequeña, una
No la misma cantidad de pelo.

586
01:12:13,371 --> 01:12:17,243
Y este pequeño...

587
01:12:18,075 --> 01:12:22,069
cambios inesperados
Si los átomos...

588
01:12:22,071 --> 01:12:24,027
mezclar
no obligaría...

589
01:12:27,191 --> 01:12:30,021
Entonces cualquiera bajo el cielo
Nada existiría.

590
01:15:13,816 --> 01:15:15,853
Sí, lo es.

591
01:15:15,855 --> 01:15:17,270
Más fuerte.

592
01:15:17,895 --> 01:15:19,183
Así es como es.

593
01:15:22,515 --> 01:15:24,721
Listo, fuerte.

594
01:15:25,637 --> 01:15:27,091
estoy ayudando

595
01:15:28,592 --> 01:15:29,591
sostenlo

596
01:15:30,882 --> 01:15:33,171
¡Eso es todo, ya está!

597
01:15:33,504 --> 01:15:34,543
ha sido

598
01:15:37,999 --> 01:15:39,540
¿Cuál es el tuyo?
¿Es mejor hacer una reverencia?

599
01:15:40,415 --> 01:15:41,663
veamos

600
01:15:42,620 --> 01:15:43,619
bien

601
01:15:44,411 --> 01:15:46,531
ambos
parece bueno

602
01:15:57,813 --> 01:15:59,559
Margarita!

603
01:15:59,561 --> 01:16:01,182
Margarita!
¡Vamos a jugar!

604
01:16:41,561 --> 01:16:42,560
Arturo

605
01:16:43,933 --> 01:16:45,513
¿Conoces la trampa?

606
01:16:45,515 --> 01:16:47,220
- Sí.
- bueno

607
01:16:47,222 --> 01:16:49,262
mi fuerte
Alguien lo necesita, ven.

608
01:17:02,373 --> 01:17:04,038
tu familia
¿Tienes terreno?

609
01:17:05,744 --> 01:17:06,702
si

610
01:17:08,783 --> 01:17:10,200
¿Cuantos sois?

611
01:17:12,198 --> 01:17:13,446
no lo sé

612
01:17:20,355 --> 01:17:21,604
¿Estás bien?

613
01:17:23,394 --> 01:17:25,015
Sí, estoy bien.

614
01:17:25,017 --> 01:17:27,015
solo la edad
Un poco aumentado.

615
01:17:29,679 --> 01:17:31,262
Si tiras un poco
Podría levantarme.

616
01:17:36,089 --> 01:17:37,298
gracias

617
01:17:38,920 --> 01:17:40,959
en un buen lugar
herido

618
01:17:42,957 --> 01:17:44,207
- Sí.
- ¿Quién mató?

619
01:17:46,870 --> 01:17:48,120
un hombre

620
01:17:48,577 --> 01:17:49,617
algunas personas

621
01:17:50,824 --> 01:17:52,697
- Banda de ladrones.
- লোকটা, ডাকাতদলের ছিল?

622
01:17:53,821 --> 01:17:55,487
- Sí.
- ¿Eh, puedes ver?

623
01:18:01,605 --> 01:18:03,477
gran éxito

624
01:18:03,479 --> 01:18:06,973
কপাল জোরে বেঁচে গেছ,
buena suerte

625
01:18:06,975 --> 01:18:08,055
si

626
01:18:08,057 --> 01:18:10,345
বেঁচে থাকার জন্য তোমার
debería estar agradecido

627
01:18:10,347 --> 01:18:12,636
- Sí.
- ¿Tenía un palo en la mano?

628
01:18:18,921 --> 01:18:20,294
mmm

629
01:18:20,295 --> 01:18:22,211
ভাগ্য ভালো যে তোমার
La cabeza no salió volando.

630
01:18:26,955 --> 01:18:28,620
Randolph.

631
01:18:31,368 --> 01:18:32,616
Randolph.

632
01:18:35,654 --> 01:18:36,695
¿Moisés?

633
01:18:40,275 --> 01:18:42,981
La monja llamó.

634
01:19:24,439 --> 01:19:26,645
¿Tiene demasiado dolor?

635
01:19:35,803 --> 01:19:37,676
¿Recuerdas los árboles?

636
01:19:40,299 --> 01:19:42,297
Peras, manzanas
Y el árbol de mermelada.

637
01:19:44,877 --> 01:19:46,127
excelente

638
01:19:56,532 --> 01:19:59,735
ya sabes, eres pequeña
En la vida de Margarita...

639
01:19:59,737 --> 01:20:01,527
Las personas más importantes.

640
01:20:02,111 --> 01:20:05,066
No es tan importante.

641
01:20:17,719 --> 01:20:19,299
Piensa en esa gente.

642
01:20:19,301 --> 01:20:21,216
En el ciclo de la vida
con quien fue presentado.

643
01:20:24,379 --> 01:20:27,168
De alguna manera, somos
Yo era importante para todos ellos.

644
01:20:34,577 --> 01:20:37,699
La historia del hombre Gisborne
¿Lo sabes? ¿Y sabes qué...?

645
01:20:39,865 --> 01:20:41,403
¿La historia de Robin Hood?

646
01:20:46,648 --> 01:20:47,940
si

647
01:20:52,768 --> 01:20:55,100
La gente dice que eres
lo mató

648
01:20:57,056 --> 01:20:58,593
realmente suyo
tomó el cuello?

649
01:20:58,595 --> 01:21:01,968
- Estás confundido, leproso.
- No le diré a nadie la verdad.

650
01:21:04,505 --> 01:21:07,502
Pero ningún viajero de la muerte
No le mientas a la persona.

651
01:21:10,085 --> 01:21:13,663
Bueno, él realmente lo es.
¿Decapitado?

652
01:21:17,201 --> 01:21:19,530
La historia de Gisborne.
No hay verdad.

653
01:21:19,532 --> 01:21:22,612
Está extendido por todas partes
Sólo una historia dentro de una historia.

654
01:21:24,986 --> 01:21:26,567
pero yo soy otros
decapitado

655
01:21:34,267 --> 01:21:36,265
suyo de verdad
¿No lo recuerdas?

656
01:21:38,806 --> 01:21:41,093
no

657
01:21:41,094 --> 01:21:42,634
para recordar el nombre
intentar

658
01:21:47,296 --> 01:21:49,670
Había un hombre en Gisborne.

659
01:21:53,623 --> 01:21:55,329
pero tu eres su
No le cortaron la garganta.

660
01:21:58,077 --> 01:21:59,492
Córtale las orejas.

661
01:22:07,317 --> 01:22:12,394
Dijo, en otra vida,
Sentarse y beber juntos.

662
01:22:14,728 --> 01:22:16,100
¿Te acuerdas?

663
01:22:28,130 --> 01:22:31,335
parece que estamos
Encontré otra vida.

664
01:22:38,286 --> 01:22:41,198
Ahora tienes el mio
tener una solicitud

665
01:22:41,200 --> 01:22:43,780
Una crueldad hacia ti 
debe ser prevenido.

666
01:22:46,195 --> 01:22:48,233
mientras vivas,

667
01:22:48,235 --> 01:22:50,483
mi fruta
Cuida el jardín.

668
01:22:53,689 --> 01:22:55,937
Sirve a la monja...

669
01:22:57,434 --> 01:23:01,055
Y el pasado y el futuro de este ashram.
Servir a todas las personas.

670
01:23:05,844 --> 01:23:09,548
Pero al final de la vida
Esta hermosa...

671
01:23:12,252 --> 01:23:16,499
Y años de paz
En cualquier momento...

672
01:23:19,538 --> 01:23:22,949
Poseer a la monja
No des identidad real.

673
01:23:29,445 --> 01:23:30,485
¿Por qué?

674
01:23:32,900 --> 01:23:34,147
Porque...

675
01:23:35,938 --> 01:23:37,934
La oscuridad de tu mente...

676
01:23:37,936 --> 01:23:39,223
Siendo profundo…

677
01:23:39,225 --> 01:23:41,265
ese sin nombre,
Sin identidad...

678
01:23:44,220 --> 01:23:45,969
Entre los asesinatos...

679
01:23:48,801 --> 01:23:50,214
También era su amado.

680
01:23:58,666 --> 01:23:59,706
hablar alto

681
01:24:04,991 --> 01:24:06,198
Robin...

682
01:24:07,947 --> 01:24:09,195
hablame

692
01:25:41,062 --> 01:25:42,437
Adiós, Brígida.

693
01:25:55,963 --> 01:25:57,129
arturo

694
01:25:59,503 --> 01:26:00,585
vamos

695
01:26:03,748 --> 01:26:05,497
al otro lado de la costa
tener un hijo

696
01:26:07,120 --> 01:26:08,494
tal vez eso sea todo
tu sobrina

697
01:26:10,575 --> 01:26:12,697
El leproso dijo tú o los tuyos.
Estabas buscando a tu sobrina desaparecida.

698
01:26:14,488 --> 01:26:16,234
si

699
01:26:16,236 --> 01:26:18,691
- ¿Podría ser él?
- Vamos a ver.

700
01:26:58,027 --> 01:27:00,025
No veo a nadie.

701
01:27:01,233 --> 01:27:02,564
Ah, espera.

702
01:27:03,563 --> 01:27:04,978
tal vez otra vez
volverá

703
01:27:27,165 --> 01:27:28,414
cual es tu nombre

704
01:27:32,576 --> 01:27:33,658
arturo

705
01:27:34,990 --> 01:27:37,111
mentir y
no pierdas el tiempo

706
01:27:37,113 --> 01:27:38,362
cual es tu verdadero nombre

707
01:27:43,316 --> 01:27:44,398
Godwin.

708
01:27:47,686 --> 01:27:50,098
Estás en problemas, Godwin.

709
01:27:50,100 --> 01:27:52,265
tu haces el trabajo
Hazlo tú mismo...

710
01:27:53,555 --> 01:27:55,054
o tu familia
llamará

711
01:27:58,466 --> 01:27:59,422
que trabajo

712
01:27:59,424 --> 01:28:01,588
¿A cuántos has matado, Godwin?

713
01:28:03,087 --> 01:28:05,831
¿A cuántos niños mataste?

714
01:28:11,204 --> 01:28:14,285
He matado a muchos,
No se puede terminar en múltiplos.

715
01:28:16,033 --> 01:28:17,904
antes de que nacieras
yo mato desde

716
01:28:17,906 --> 01:28:20,901
Aquellos a quienes maté antes, ahora
También estoy matando a sus familiares.

717
01:28:20,903 --> 01:28:22,940
No recuerdo a quién maté primero.

718
01:28:22,942 --> 01:28:25,232
Entonces todo esto no tiene valor
No lo tenía, pero...

719
01:28:26,480 --> 01:28:28,518
Sus hermanos, hijos...

720
01:28:28,520 --> 01:28:31,143
Sus nietos
recuerdame

721
01:28:32,100 --> 01:28:34,140
Así que ahora yo
Hay que matarlos.

722
01:28:35,097 --> 01:28:37,634
Repetidamente.

723
01:28:37,636 --> 01:28:41,632
En diferentes formas,
como una sombra repetidamente.

724
01:28:43,006 --> 01:28:45,170
Y este ciclo de asesinato
nunca terminará.

725
01:28:48,790 --> 01:28:50,498
Es una maldición, Godwin.

726
01:28:52,329 --> 01:28:53,993
Y esta maldición misma
te traes a ti mismo,

727
01:28:53,995 --> 01:28:56,699
Aunque estos deberes
¿Quieres hacerlo por el bien de

728
01:28:57,698 --> 01:28:59,696
Pero maldita sea
No le importa el deber.

729
01:29:00,488 --> 01:29:03,485
este mundo es solo
Mantiene el recuento sanguíneo.

730
01:29:05,234 --> 01:29:07,439
Y sólo a cambio
La sangre devuelve.

731
01:29:10,145 --> 01:29:13,101
Pero eres un niño
¿Quieres matar, Godwin?

732
01:29:15,389 --> 01:29:17,011
Una niña...

733
01:29:17,013 --> 01:29:19,427
¿Quieres asumir la responsabilidad de la muerte?

734
01:29:22,841 --> 01:29:24,048
no

735
01:29:35,869 --> 01:29:37,367
¿Tu padre está muerto?

736
01:29:38,950 --> 01:29:40,030
¿Tío?

737
01:29:43,195 --> 01:29:44,944
Que yo en la familia
No hay nadie más grande.

738
01:29:49,605 --> 01:29:50,979
¿Quién está vivo, Godwin?

739
01:29:53,518 --> 01:29:54,600
mi madre

740
01:29:56,390 --> 01:29:57,431
cuñada

741
01:29:58,930 --> 01:30:00,551
Y hermanas.

742
01:30:00,553 --> 01:30:02,467
¿Tienes una casa, Godwin?

743
01:30:04,799 --> 01:30:06,547
- hay
- Vete a casa.

744
01:30:07,879 --> 01:30:10,501
ve a decirle a la familia
La deuda de sangre está saldada.

745
01:30:11,208 --> 01:30:12,999
Algún día estos
Dará sus frutos.

746
01:30:15,204 --> 01:30:16,537
Ve a tu cama y duerme.

747
01:30:17,827 --> 01:30:19,990
Aférrate a esa vida...

748
01:30:19,992 --> 01:30:22,114
que aun es propio
Puede pasar con familiares.

749
01:30:23,696 --> 01:30:25,403
que aun es propio
Puede pasar con familiares.

750
01:30:26,527 --> 01:30:28,106
pero te doy
Esta vida...

751
01:30:28,108 --> 01:30:30,024
La oportunidad se perderá para siempre.

752
01:30:31,813 --> 01:30:33,684
cortarte el cuello...

753
01:30:33,686 --> 01:30:35,434
borrado de la memoria
te dejaré

754
01:30:42,302 --> 01:30:43,343
vete ahora

755
01:30:45,841 --> 01:30:47,131
nunca más
No mires atrás.

756
01:31:41,743 --> 01:31:44,030
Pensé que se había ido.

757
01:31:53,731 --> 01:31:55,229
Soy el ladrón Robin.

758
01:31:58,934 --> 01:32:02,597
Tú... deberías saberlo.
Yo soy el demonio.

759
01:32:04,928 --> 01:32:06,385
No soy Randolph.

760
01:32:09,132 --> 01:32:12,379
Soy un terrible ladrón,
Soy Robin Hood.

761
01:32:26,947 --> 01:32:29,112
disculpe...

762
01:34:29,243 --> 01:34:30,698
¿No me digas que me vaya?

763
01:34:33,530 --> 01:34:34,570
Me iré inmediatamente.

764
01:34:42,728 --> 01:34:44,019
ven a la cama

765
01:35:03,957 --> 01:35:05,663
- Brígida...
- Acuéstate.

766
01:38:31,166 --> 01:38:33,414
para mi marido
Te quemaste.

767
01:38:38,910 --> 01:38:40,405
lo vi en un sueño
ya murio

768
01:38:40,407 --> 01:38:43,154
Entonces la puerta está cerrada
¿Por qué diste?

769
01:38:47,734 --> 01:38:49,104
Parecía todo
La vida se fue...

770
01:38:49,106 --> 01:38:51,647
Cenizas de casas quemadas
Fui a buscarlo.

771
01:38:54,977 --> 01:38:56,683
¡Qué pequeño parecía!

772
01:38:58,681 --> 01:39:02,510
estaba arrugado en un rincón,
Era como si gran parte de su ser se hubiera perdido.

773
01:39:07,171 --> 01:39:08,669
Pero sabía incluso en mis sueños,

774
01:39:08,671 --> 01:39:10,168
Él todavía estaba vivo.

775
01:39:14,874 --> 01:39:16,703
Porque la lámpara de la vida
Hasta nunca...

776
01:39:16,705 --> 01:39:18,158
Él con sus manos...

777
01:39:18,160 --> 01:39:20,200
nuestros hijos
Lo guardé.

778
01:40:07,696 --> 01:40:09,610
Randolf...

779
01:40:11,692 --> 01:40:12,940
...yo soy

780
01:41:07,010 --> 01:41:09,174
El hombre es Robin Hood.
hablar de

781
01:41:14,128 --> 01:41:15,711
Cuenta su historia.

782
01:41:22,078 --> 01:41:23,620
Son todas mentiras.

783
01:41:27,616 --> 01:41:30,321
La mia hace mucho tiempo
Difunda algunas mentiras.

784
01:41:31,985 --> 01:41:33,568
Entonces esos tontos...

785
01:41:35,107 --> 01:41:37,188
en la oscuridad
sígueme

786
01:41:46,722 --> 01:41:49,469
petirrojo

787
01:41:54,297 --> 01:41:56,211
¿Qué te están haciendo?
¿¡La situación!?

788
01:42:02,121 --> 01:42:03,994
sin miedo

789
01:42:05,992 --> 01:42:08,658
soy de aquí
Yo te rescataré.

790
01:42:10,738 --> 01:42:13,027
A la pequeña Margarita
rescatará

791
01:42:14,569 --> 01:42:17,731
Entonces nuevo juntos
Empezaré la vida.

792
01:42:18,440 --> 01:42:19,480
Eduardo...

793
01:42:23,850 --> 01:42:26,056
Háblame de tu esposa.

794
01:42:35,797 --> 01:42:37,003
mi esposa

795
01:42:39,793 --> 01:42:40,999
Margarita.

796
01:42:45,120 --> 01:42:46,328
Margarita.

797
01:42:48,700 --> 01:42:50,615
Mi esposa Margarita.

798
01:42:52,904 --> 01:42:54,487
Descríbelo.

799
01:42:57,066 --> 01:42:58,441
¿Describir?

800
01:43:02,852 --> 01:43:04,269
Su cabello era...

801
01:43:06,517 --> 01:43:07,640
Puesta de sol...

802
01:43:09,430 --> 01:43:11,303
Rojo como el sol.

803
01:43:14,134 --> 01:43:17,381
Es el atardecer de verano
Rojo como el sol.

804
01:43:24,664 --> 01:43:25,663
verano...

805
01:43:26,537 --> 01:43:28,702
Como el sol poniente...

806
01:43:29,784 --> 01:43:31,075
el rojo

807
01:43:49,265 --> 01:43:50,264
Robin...

808
01:43:56,342 --> 01:43:58,630
Finalmente respetable
¿Qué encontró la muerte?

809
01:44:59,361 --> 01:45:01,401
Estoy listo para morir.

810
01:45:08,560 --> 01:45:10,309
yo soy para esta vida
te lo debo

811
01:45:18,093 --> 01:45:19,591
Aunque la vida es miserable.

812
01:45:24,087 --> 01:45:26,085
Pero si quieres matar
podría yo

813
01:45:26,791 --> 01:45:28,374
no tengo ninguno
No tienes deuda.

814
01:45:33,785 --> 01:45:36,075
nunca antes
Nadie tiene una vida.

815
01:45:37,573 --> 01:45:38,572
ah

816
01:45:40,320 --> 01:45:42,985
El trabajo es tan sencillo como plantar flores.

817
01:45:44,899 --> 01:45:46,645
Pero, así
no debería ser

818
01:45:46,647 --> 01:45:48,979
Sí, no debería.

819
01:45:50,602 --> 01:45:51,725
Pero posible.

820
01:45:57,511 --> 01:46:00,134
Todo el que viene a esta isla
yo ayudo

821
01:46:02,923 --> 01:46:04,172
hazme saludable

822
01:46:08,292 --> 01:46:09,333
por favor

823
01:46:14,828 --> 01:46:16,242
cúrame

824
01:47:11,896 --> 01:47:13,435
La pequeña Margarita...

825
01:47:19,221 --> 01:47:21,511
tu padre
El nombre era Juan.

826
01:47:30,960 --> 01:47:33,082
Durante muchos años
conocerlo

827
01:47:34,248 --> 01:47:36,412
ser tu padre
desde antes

828
01:47:42,406 --> 01:47:43,530
Un día...

829
01:47:45,153 --> 01:47:47,235
En el río Kharsrota.

830
01:47:48,817 --> 01:47:51,064
Hora de cruzar el puente
Lo conocí.

831
01:47:53,604 --> 01:47:55,060
Era muy terco.

832
01:47:58,099 --> 01:48:00,512
No rendirse nunca.

833
01:48:00,513 --> 01:48:03,635
Ah, no a nadie.

834
01:48:05,133 --> 01:48:06,549
Ni siquiera a mí.

835
01:48:09,963 --> 01:48:11,461
Entonces, luchamos.

836
01:48:12,418 --> 01:48:13,584
En el propio puente.

837
01:48:15,790 --> 01:48:18,994
seguí golpeando
unos a otros

838
01:48:21,034 --> 01:48:23,490
Luego, en un lado de su cabeza
Golpeé fuerte la casa.

839
01:48:26,029 --> 01:48:28,194
el esta en mi estomago
perforado

840
01:48:29,693 --> 01:48:31,981
estoy tambaleante
seguí haciendo

841
01:48:33,730 --> 01:48:34,978
Entonces, de repente, ¡bang!

842
01:48:36,227 --> 01:48:38,435
Empujado al río
me arrojó

843
01:48:42,305 --> 01:48:44,429
Después del aterrizaje,

844
01:48:45,552 --> 01:48:47,133
Hasta el hueso
sólidos húmedos,

845
01:48:48,923 --> 01:48:50,130
nosotros el uno al otro
me abracé

846
01:48:53,794 --> 01:48:55,375
Tu padre nosotros...

847
01:48:56,417 --> 01:48:57,498
Solía llamarlo Pequeño John.

848
01:48:59,079 --> 01:49:01,244
Y estamos muchos años
Atrapa, en el bosque verde...

849
01:49:04,616 --> 01:49:08,070
Vivía del robo.

850
01:49:11,026 --> 01:49:12,650
Oh, tantos juntos
Solía comer y beber.

851
01:49:14,231 --> 01:49:15,230
Nosotros...

852
01:49:15,813 --> 01:49:17,228
robar
La plata...

853
01:49:18,395 --> 01:49:19,434
entre los indefensos
yo daría

854
01:49:24,013 --> 01:49:25,553
no...

855
01:49:36,709 --> 01:49:38,998
Aunque el robo fue plata.

856
01:49:44,743 --> 01:49:45,991
Pero yo solía robar...

857
01:49:47,656 --> 01:49:50,944
De los malos.

858
01:49:55,732 --> 01:49:56,980
¿Lo entiendes?

859
01:49:59,561 --> 01:50:00,602
chico malo

860
01:50:16,002 --> 01:50:17,252
tu padre...

861
01:50:18,749 --> 01:50:20,498
Yo quería
Déjame decirte esto...

862
01:50:26,492 --> 01:50:29,240
porque el eres tu
Amado demasiado.

863
01:50:32,985 --> 01:50:35,442
es como
Ni siquiera el cuervo lo sabe.

864
01:50:36,981 --> 01:50:39,354
También con compañeros de juego
nunca digas

865
01:50:41,019 --> 01:50:44,641
alguna vez el de tu padre
No menciones el nombre.

866
01:50:48,886 --> 01:50:50,967
muchos en el mundo
Hay gente mala.

867
01:50:53,798 --> 01:50:57,461
son de tu padre
enojado con

868
01:51:01,831 --> 01:51:03,911
sobre ti también
esta enojado

869
01:51:08,949 --> 01:51:11,322
Las palabras son secretas.
¿Puedo conservarlo?

870
01:51:13,445 --> 01:51:16,235
puedo guardar un secreto
Pequeña Margarita.

871
01:51:18,731 --> 01:51:19,980
puedes

872
01:51:24,559 --> 01:51:26,100
bueno

873
01:51:28,055 --> 01:51:29,554
acércate

874
01:51:39,752 --> 01:51:41,001
tomar

875
01:51:42,915 --> 01:51:44,249
¿Por qué se llamaba "Pequeño"?

876
01:51:45,497 --> 01:51:46,496
¿Qué?

877
01:51:47,660 --> 01:51:49,823
"Pequeño" para papá
¿Por qué fue llamado?

878
01:51:55,403 --> 01:51:57,984
Porque, cuando lo conseguí,
Era muy joven entonces.

879
01:51:59,773 --> 01:52:00,895
igual que tu

880
01:52:09,015 --> 01:52:10,263
atar

881
01:52:33,407 --> 01:52:36,570
con piernas como las mias
Dóblalo.

882
01:52:53,428 --> 01:52:54,427
ha sido

883
01:52:55,968 --> 01:52:59,713
Ahora, ve a la ventana.

884
01:53:20,484 --> 01:53:21,525
ahora,

885
01:53:23,606 --> 01:53:24,647
Toma el arco y la flecha.

886
01:53:33,513 --> 01:53:34,720
Establece metas.

887
01:53:35,928 --> 01:53:38,300
donde el mar se encuentra
con el cielo

888
01:53:43,336 --> 01:53:45,584
enfrentar la flecha
acercar

889
01:53:49,705 --> 01:53:50,997
espera

890
01:53:52,828 --> 01:53:54,951
Te diré cuándo partir.

891
01:53:57,948 --> 01:53:59,362
Y dijo...

892
01:54:00,527 --> 01:54:02,027
no te rindas

893
01:54:04,899 --> 01:54:07,230
Simplemente no te contengas.

894
01:54:12,265 --> 01:54:13,264
ahora

895
01:54:14,806 --> 01:54:16,303
Mira el objetivo.

896
01:54:19,425 --> 01:54:21,966
Tu cuerpo todo el tiempo
Seguirá moviéndose.

897
01:54:25,004 --> 01:54:29,498
La flecha apunta al objetivo correcto.
Sentirás el momento de correr.

898
01:54:32,830 --> 01:54:35,036
Entonces uno
Encuentra el ritmo.

899
01:54:37,199 --> 01:54:39,698
hasta que se lo digan
espera

900
01:54:43,443 --> 01:54:45,068
eres fuerte

901
01:54:46,025 --> 01:54:47,605
sentir...

902
01:54:49,395 --> 01:54:50,644
ese columpio,

903
01:54:54,348 --> 01:54:55,431
Ese ritmo.

904
01:55:02,632 --> 01:55:04,129
Déjalo ahora.